Volleyball

VOLLEYBALL (DEUTSCH)

Die Sparte Volleyball hat sich im Jahr 1985 mit zwölf interessierten Sportlern gegründet. Inzwischen sind 60 Spielerinnen und Spieler bei uns aktiv. Aus der kleinen Turnhalle an der Aueschule konnten wir 1998 in die moderne Dreifeld-Halle am Norderschulweg umziehen.

Wir sind im Betriebssportverband für Punktspiele angemeldet und spielen dort jetzt mit vier Mannschaften in unterschiedlichen Leistungsklassen. Im Jahr 2014 wurden unsere Volleyballer sogar Deutscher Meister im Betriebssport Volleyball Mixed.

Darüber hinaus nehmen wir an verschiedenen Turnieren in ganz Deutschland teil, wie am Luft- und Raumfahrt-Mixed-Turnier in Varel, wo eine unserer Mannschaften 2015 den 1. Platz gewann, am Europa-Betriebssportmeisterschafts-Turnier, am Freiluftturnier am Bodensee oder an den Betriebssportmeisterschaften innerhalb Deutschlands.

Wir trainieren immer mittwochs von 16.30 bis 19.00 Uhr in Hamburg-Finkenwerder am Norderschulweg 14.

Auch Freizeitsportler, die nicht an Punktspielen oder Turnieren teilnehmen möchten, sind willkommen.

VOLLEYBALL (ENGLISH)

The volleyball group was established in 1985 with twelve interested athletes. Meanwhile we have 60 active players. From the small gym at the Riverside school we could move into the modern three field gym at the Norderschulweg in 1998.

We are registered in the Company Sport Association for league games and play there now with four teams in different performance classes. In the year 2014 our mixed team was German Champion. Furthermore, we participate in various tournaments throughout Germany, e.g. the open air - mixed tournament in Varel, where one of our teams made 1st place in 2015, or the European-Company Sports Championship, in the open-air tournament on Lake Bodensee or on the operating Sports Championships within Germany.

We train Wednesdays from 4:30pm until 7pm in Hamburg-Finkenwerder, Norderschulweg 14.

Everybody is welcome also athletes who do not wish to participate in tournaments.

Trainingsort